インテリアはライフスタイルそのものです。

だからこそ我々は、それぞれの作品には物語があるべき

だと考えます。その物語こそが、生活空間に奥行きを与えます。

Interior is the reflection of lifestyle.

That is why we believe that each art should have its

own narrative, which creates a depth in living space.

ただ単に作品をご紹介するのではなく、

背景にあるブランドの世界観、ものづくりの哲学を伝承し、

人々の生活をより美しく、そして豊かにすることを使命とします。

We dedicate ourselves to deliver not only arts,

but also brands' philosophy and craftsmanship, to make

people's life more beautiful and valuable.

世界に名を馳せるブランドや、フリーアーティストとの

パートナーシップにより、他では決して巡り合えない、

TYSENNならではのコレクションを幅広くご用意しています。

Through partnership with internationally renowned brands 

and artists, we firmly deliver wide range of collections 

which cannot be found anywhere else but here at TYSENN.

TYSENNでは物品販売だけに留まらず、

インテリアコーディネート提案も承ります。

理想空間の実現に向けて、最大限サポート致します。

In addition to distribution business,

TYSENN firmly offers interior coordinate services.

We'll provide utmost support to realize an ideal living space.