{"product_id":"portoro-gold-marble-scallop-tray","title":"Portoro Gold - Scallop Tray","description":"\u003cp\u003e深みのあるブラックに、ホワイトやゴールドの石目が大胆に広がるPortoro Gold Marble（ポルトロ・ゴールド）を使用したデコレーショントレイ。黒を基調とした天然石の中に複雑に入り込む白やゴールドの模様が、自然が描いたアートのような力強い表情を見せます。一点ごとに異なる石目と色彩は、天然石だからこそ生まれる唯一無二のもの。スクエアをベースに、縁にリズミカルな曲線をあしらったフォルムが、重厚な天然大理石に遊び心とモダンな印象をプラス。アクセサリーや時計、香水などを置くトレイとしてはもちろん、何も置かずにオブジェとしてディスプレイするだけでも存在感を放ちます。天然石の力強い表情と印象的なフォルムが調和した、空間のアクセントとなるアイテムです。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e＜\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eDETAIL\u003c\/span\u003e＞\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eサイズ：W200\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e x \u003c\/span\u003eD200\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e x H20mm\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e重量：約1.3kg\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e石種：ポルトロ・ゴールド\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e＜\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eCAUTION\u003c\/span\u003e＞\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e※天然石特有の細かな亀裂や凹凸、小さな穴などが見られる場合があります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e※汚れや水分が付着した際は、柔らかい布で拭き取ってください。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e※天然石製品のため、強い衝撃や落下には十分ご注意ください。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TYSENN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49939924549784,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0193\/0749\/5490\/files\/IMG-5550.jpg?v=1790057287","url":"https:\/\/tysenn.com\/products\/portoro-gold-marble-scallop-tray","provider":"TYSENN","version":"1.0","type":"link"}